NINE dot ARTS builds $6M business curating art for hotels, corporate offices